Privacy Policy

Our privacy and cookie policy

Privacy Policy

1. Who is responsible for processing your data?

Casa Lingua
Herman Ullenslei 16
2640 Mortsel
Belgium
BE 0848.387.635
T: +32 (0)477 855 857

By visiting and using this website, several parties can obtain your personal data and apply it for their own purposes. This privacy policy exclusively concerns the processing operations for which Casa Lingua can be considered as responsible party.

Section 5 of this Privacy Policy refers to the other responsible processors.

2. Why this privacy policy?

Casa Lingua respects your privacy and understands the importance you attach to your personal data. Casa Lingua is committed to protecting your privacy when you make use of this website. Any modifications to this privacy policy are automatically placed on the website. It is therefore recommended to consult this information on a regular basis.

3. Collection of personal data

Personal data is collected at several places throughout the website of Casa Lingua when you:

  • access and use the website and its services;
  • complete and return the electronic form to request information or a price quote;
  • via technical resources such as cookies.

Personal data can also be collected when you contact Casa Lingua by e-mail.

You largely determine the quality and quantity of the personal data you provide through www.casalingua.be. Data processing will expand as your use of the website and services increases.

By no means, Casa Lingua collects and processes personal data qualified as sensitive, such as information regarding health, race, religious beliefs, political opinions or sexual preferences.

4. Purposes of data processing

The personal data is processed exclusively:

  • to perform the requested service;
  • to provide the requested information;
  • to inform you of any changes in the services offered by Casa Lingua.

The personal data is not stored in a database nor used for advertising or marketing purposes.

5. Is personal data shared with third parties?

The collected personal data is not shared with or transferred to third parties, unless obligated by a court order or an applicable regulation.

The website of Casa Lingua uses cookies of third parties through which they acquire personal data that can be put to use for their own processing operations. More information can be found in the privacy policy of the party concerned.

The following party is appointed as other responsible processor: Google Analytics.

6. Retention periods

Personal data is stored as long as required to accomplish the purposes. After completing an assignment, the e-mails received and sent are kept for a period of 6 months to adequately follow up on any questions, to make any additions or with a view to recurring assignments.

Any application or price quote made by e-mail that does not require further action is deleted after a period of 2 months.

Cookie Policy

What are cookies?

Cookies are small text files stored on the memory card or hard disk of your computer or mobile device when you visit a website.

Which cookies are used?

Casa Lingua uses cookies of third parties for web analysis and statistics. These third parties autonomously process the personal data collected through these cookies and are thus qualified as the responsible processor.

Responsible processor: Google Analytics.

More information can be found on www.google.com/privacy.

By clicking on the website, you give your implicit permission to install and use these cookies.

Disabling cookies

If you do not agree with the use of cookies, you can disable them manually through your browser’s settings. Disenabling cookies may have an inevitable effect on the proper functioning of the website. It is therefore recommended to only change these settings with a certain knowledge on the topic.

More information can be found on the browser’s website:

Copyright

The site www.casalingua.be is copyright_cl-protected. The texts, lay-out and other elements of this site are protected by copyright_cl.

Any copy, adaptation, modification, translation, arrangement, public announcement, rental or other form of exploitation of the entire site or part of this site, under any form and by any means, either electronic, mechanical or other means, is strictly prohibited, except in case of prior and written permission by Casa Lingua. Any violation of these rights may be prosecuted.

Liability for the contents

Casa Lingua meticulously designs and keeps up to date this site. However, Casa Lingua cannot guarantee the correctness of the information on this site. The user should be aware of the fact that the information may be modified without prior notice.

Casa Lingua can by no means be held responsible for the contents of this site or for its use.

Casa Lingua cannot by any means be held responsible for the contents and the existence of other, hyperlinked sites.

2 November 2021

Our services

Translation

Casa Lingua provides you with the translation of commercial and technical texts from and into Dutch, French, English and German.

More details

Text revision

Casa Lingua will be glad to help you out by proofreading, revising and improving the readability of your original text in Dutch, French, English and German.

More details

A question?

We answer quickly. And without obligation.

Contact us